Vanta’s $4 billion valuation—up from $2.45 billion last year—signals a seismic s...