AI chatbots are rapidly entering the mental health space, but experts warn they risk reinforcing h...